EN

12.11.1999 Wersja do druku

Muzyczny świat Brassensa

Spektakl muzyczny Wojciecha Młynarskiego z piosenkami francu­skiego barda Georges'a Brassensa jutro i w niedzielę o godz. 19 można będzie obejrzeć w teatrze Rampa. Przedstawienie zostało bardzo do­brze przyjęte przez krytykę. Recenzen­ci chwalili świetne aranżacje piose­nek, nowe dokładne tłumaczenia oraz ciekawą scenografię i kostiumy. Woj­ciech Młynarski (wcześniej - twórca przedstawień muzycznych tj. "Criminale Tango" w Rampie i "Brel" w Ate­neum) sam przetłumaczył większość utworów, wykorzystał również przekłady Jeremiego Przybory, Andrzeja Bianusza i Edwarda Stachury. Na widowisko składa się około 20 piosenek. Występujący aktorzy śpie­wają je solo, w duetach, tercetach i scenach zbiorowych. - Te utwory ukazują świat Brassensa, od rzeczy drobnych i codziennych do wartości najważniejszych - twierdzą autorzy spektaklu. Narratorem "prowadzącym widza przez zaułki imaginacji" jest Piotr Machalica. W "Brassensie" wystąpią także: Ju­

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Muzyczny świat Brassensa

Źródło:

Materiał nadesłany

Życie Warszawy nr 264

Autor:

KWER

Data:

12.11.1999

Realizacje repertuarowe