"Folwark Zwierzęcy" - powieść, jak nazwał ją Orwell, "antystalinowska", szerzej zaś rzecz ujmując - antytotalitarna, powstała w lutym 1944 r. Intencją autora było ukazanie oczom obywateli Europy Zachodniej prawdziwego oblicza reżimu radzieckiego. W przedmowie autora do ukraińskiego wydania "Folwarku" czytamy: W takim kraju (jak Anglia) przeciętny człowiek nigdy nie pojmie czegoś takiego jak obozy koncentracyjne, masowe deportacje, przetrzymywanie w więzieniu bez procesu, cenzurowanie prasy - i tak dalej. Wszystko, co przeczyta on na temat takiego kraju jak ZSRR, automatycznie porównuje ze stosunkami panującymi w Wielkiej Brytanii i w rezultacie daje naiwnie wiarę kłamstwom totalitarnej propagandy. Aż do roku 1939, a nawet i później, większość Anglików nie potrafiła dostrzec prawdziwej natury hitlerowskiego reżimu w Niemczech, a obecnie - gdy w grę wchodzi reżim radziecki - najczęściej poddaje się tym samym złudzeniom. Dla krajów bloku wschodniego