Michał Bułhakow: "Mistrz i Małgorzata". Przekład: Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. Adaptacja i reżyseria: Maciej Englert, scenografia: Ewa Starowieyska, muzyka: Zygmunt Konieczny. Teatr Współczesny w Warszawie, premiera w marcu 1987 roku.

Podczas ostatnich Międzynarodowych Spotkań Teatralnych w Warszawie największym powodzeniem u widzów cieszyło się przedstawienie przywiezione przez węgierski zespół. Czy to był najlepszy spektakl? Czy ów teatr cieszył się największą sławą? Skądże znowu. Chodziło o to, co pokazywano, a nie kto i jak. Ten sam zespół przywiózł przecież także inne, dużo lepsze i głośne w świecie przedstawienie sztuki Petera Weissa "Marat/Sade", a jednak rozgorączkowana publiczność oblegała teatr tylko wówczas, gdy grano "Mistrza i Małgorzatę", adaptację powieści Michała Bułhakowa. Minęło kilka miesięcy i oto teraz Warszawa ma własną sceniczną wersję "Mistrza i Małgorzaty". I na tym przedstawieniu skupia się obecnie uwaga teatralnych kibiców. Tytuł książki Michała Bułhakowa przyciąga na ulicę Mokotowską również tych, którzy nie zwykli się plamić odwiedzaniem teatrów. Rzecz stała się modna, więc teatr szturmują nie tylko wielbiciele twórcz