Trzy lata temu Kraków hucznie obchodził 60. urodziny Sławomira Mrożka. Jednocześnie "żegnano Europejczyka, witano Meksykanina". Wraz z żoną Susane Osorio de Mrożek, tłumaczką jego dzieła na hiszpański, pisarz zamieszkał na ranchu, w górskiej okolicy, kilkadziesiąt kilometrów od stolicy Meksyku. Podczas Festiwalu Mrożka - Kraków '90 wystawiono wiele jego sztuk w najróżniejszych inscenizacjach. Przy okazji krytycy dokonali też bilansu. Doliczyli się, że w ciągu 30 lat napisał 44 sztuki. Od debiutu w warszawskim Teatrze Dramatycznym w 1958 r. ("Policja" vel "Policjanci") jego sztuki były stale obecne w teatrach polskich i zagranicznych z przerwą 1969-73, kiedy w Polsce skreślono je z repertuaru "za karę", że autor-emigrant ośmielił się protestować przeciwko inwazji w Czechosłowacji). Prawie wszystkie miały po kilka, kilkanaście lub nawet kilkadziesiąt inscenizacji w kraju i na świecie (debiutancka "Policja" w samych tylko za
Tytuł oryginalny
Męczeństwo Piotra Ohey`a
Źródło:
Materiał nadesłany
Gazeta Współczesna nr 191