"Wszyscy byli odwróceni" Centrali w reż. Michała Zadary w Teatrze Nowym w Łodzi, koprodukcja grupy Centrala, Agencji Artystycznej GAP i Muzeum Historii Żydów Polskich. Pisze Izabella Adamczewska w Gazecie Wyborczej - Łódź.

Premierowo pokazano w Teatrze Nowym spektakl "Wszyscy byli odwróceni". Koprodukcji Muzeum Historii Żydów Polskich, Centrali, Krakowskiej Agencji Artystycznej GAP i łódzkiego Teatru Nowego. Michał Zadara świetnie zagrał tekstem Hłaski. Niestety, opowiadanie jest dzisiaj nie do obronienia "Wszyscy byli odwróceni" to tekst z okresu izraelskiego w twórczości Marka Hłaski. Pisarz wyjechał do Izraela w 1959 roku i przyglądał się państwu, które dla imigrantów miało być Ziemią Obiecaną, a często zamieniało się w koszmar - pochodzących z Europy Żydów zadręczał upał, monotonny pustynny krajobraz i brak pracy. Taki obraz uchwycił w opowiadaniu "Wszyscy byli odwróceni", a Zadara postanowił go zuniwersalizować. Intencją reżyserską było uwypuklenie dramatu imigranta, potraktowanego jako jedno z najbardziej dojmujących doświadczeń współczesności (mobilność, emigracja zarobkowa). Świetnym pomysłem było przyjęcie konwencji "spektaklu na walizkach