Ryszard Marek Groński i Antoni Marianowicz - w przekonaniu zapewne, że cel uświęca środki - wykorzystali fakt, że Machiavelli napisał komedię, aby napisać swoją własną komedię - o nim. W ten sposób komediowa intryga "Mandragory" (autorstwa Machiavellego) staje się intrygą prowadzoną przez tytułową postać musicalu Grońskiego i Marianowicza. Muzykę napisał Jerzy Wasowski. I już właściwie te trzy nazwiska autorów wystarczyły, żeby nowa polska prapremiera Teatru Muzycznego była oczekiwana z niecierpliwością. Machiavelli w "Mandragorze" rozwinął jeden z wędrujących wątków komediowych swojej epoki. Temat, który najlepiej określa tytuł jednej z tych komedii (później wielokrotnie przetwarzanych, jak wynika chociażby z tej premiery) - "kalendarz starych mężów". Historia starego męża, któremu młody rywal odbiera żonę, skojarzona u Machiavellego z legendą mandragory - korzenia o magicznych właściwościach... ile z tego zostało u dzisiejszy