W Teatrze "Teatro de La Abadia" w Madrycie trwają próby do przedstawienia "El Cafe" (Kawiarenka) w reżyserii, znanego w Polsce, angielskiego reżysera Dana Jemmetta (jego spektakle szekspirowskie - "Wieczór Trzech Króli" i "Burzę" można zobaczyć w Teatrze Polskim w Warszawie).
Podstawą realizacji jest scenariusz Rainera Wernera Fassbindera do jego własnego filmu "Das Kaffeehaus" (1969), oparty na mało znanej sztuce Carlo Goldoniego "Kawiarenka wenecka". W przedstawieniu występują aktorzy Teatro de La Abadia, a asystentem reżysera jest polski aktor i teatrolog, Tomasz Domagała. Premiera spektaklu, 27 lutego 2013 roku.