We współczesnym Tokio rozgry­wa się akcja "Madamy Butterfly" Giacoma Pucciniego, przygotowa­nej przez szczecińską Operę na Zamku w reżyserii Pii Partum. Premierowe przedstawienia od­będą się w sobotę i niedzielę. Obsada jest doborowa. Pia Partum była asystentką Mariusza Trelińskiego, gdy reży­serował w warszawskim Teatrze Wielkim "Cyganerię" Puccinie­go, współpracowała z Comédie-Française, Jerzym Jarockim i Andrzejem Sewerynem. Teatr w Toruniu wystawia obecnie w jej adaptacji i reżyserii "Dziedzictwo Estery" Sándora Márai. Akcja szczecińskiej "Madamy Butterfly" rozgrywa się współcze­śnie w Tokio. Na konferencji pra­sowej Pia Partum zapowiedziała odejście od XIX-wiecznych insce­nizacji, wprowadza multimedia i projekcje filmowe z Internetu, acz bohaterki grają też w oryginalnych kimonach. Tytułowa Cio-Cio-San nie będzie, jak dotychczas, naiwnym dziewczęciem, lecz świadomą swych czynów kobietą. Pojawi się nowa postać, milcząca ćm