Dwie nagrody przywiozły lubelskie teatry Provisorium i Kompania z XL Ogólnopolskiego Przeglądu Teatrów Małych Form "Kontrapunkt 2005" w Szczecinie. Ich spektakl "Trans-Atlantyk" [na zdjęciu] wyróżniono nagrodą im. Kazimierza Krzanowskiego - "za koncept palmy z bryczką" oraz nagrodą dziennikarzy - za "atrakcyjność inscenizacji".

To pierwsze nagrody dla "Trans-Alantyku" według Witolda Gombrowicza w reżyserii Witolda Mazurkiewicza i Janusza Opryńskiego. Pierwsze, bo inscenizacje Provisorium i Kompanii z reguły są szczodrze obsypywane wyróżnieniami na konkursach i przeglądach. "Trans-Atlantyk" miał premierę niedawno, w październiku 2004 r. podczas festiwalu Konfrontacje Teatralne w Lublinie. Na szczecińskim "Kontrapunkcie" Provisorium i Kompania mają ustaloną, wysoką pozycję. W roku ubiegłym ich "Do piachu" według Tadeusza Różewicza wzięło nagrodę główną. Natomiast "Trans-Atlantyk" komplementowano w Szczecinie jako "spektakl niezwykłej teatralności", zaś oba lubelskie zespoły nazwano "perfekcjonistami teatralnego skrótu". Przestrzeń sceniczna w spektaklu "Trans-Atlantyk" została zabudowana w sposób niezwykły i zaskakujący: na środku sceny dominuje wielka "plastikowa" palma migająca elektrycznymi światełkami, wokół której niczym w kieracie krąży wymyślna "polsk