Poezja i piosenki słynnego kanadyjskiego artysty Leonarda Cohena składają się na spektakl "Boogie Street", którego premiera odbędzie się w sobotę Teatrze Starym w Lublinie. Wystąpią Renata Przemyk oraz Wojciech Leonowicz.
Spektakl powstał w oparciu o utwory Cohena, zamieszczone w jego książce "Księga tęsknoty". Pomysłodawcą przedsięwzięcia jest autor poetyckiego polskiego przekładu "Księgi tęsknoty" Daniel Wyszogrodzki. - Moim priorytetem było, aby się to ułożyło w opowieść, żeby to był portret człowieka, który z jednej strony pokazuje go różnorodnie, że to skomplikowana i złożona jednostka, a z drugiej strony, żeby też sama forma poetycka była atrakcyjna na scenie - powiedział Wyszogrodzki. Twórczość Cohena, prezentowana w spektaklu ma też pokazać artystę od strony mniej znanej w Polsce. - Ludzie w Polsce są zainteresowani Cohenem, bardzo go lubimy od lat, ale też do tego Cohena przylgnęło kilka hitów, kilka stereotypów, a my pokazujemy go z innej strony. Chcemy zerwać ze stereotypem "starego smutasa", który jakoś do niego przylgnął; to jest człowiek o niezwykłym poczuciu humoru - dodał Wyszogrodzki. Spektakl wyreżyserowała Iwona Jera. Jej