Po Letników, jak i po inne utwory Maksyma Gorkiego, teatry sięgają rzadko. Najbardziej znana naszej publiczności jest inscenizacja Petera Steina i Botho Straussa z Schaubühne, dzięki filmowej wersji, pokazanej w Teatrze TV na Świecie, obejrzana przez dużą widownię. Z wybitniejszych przedstawień pamięta się jeszcze czasem o tym, które w poznańskim Teatrze Nowym zrobił Janusz Nyczak przed siedemnastu laty. Dlaczego tak się dzieje? To sztuka trudna zarówno ze względu na problemy, których dotyka, jak i osobę autora. Błędny stereotyp, bardzo zresztą łatwy do obalenia, przyczy­nił się do sklasyfikowania całej twórczości Gorkiego jako literatury socrea­listycznej. Za dramat "socrealistyczny" uznawał widać Letników także reżyser spektaklu w Teatrze Dramatycznym, Paweł Wodziński. Zapomniał, że Letnicy powstali w 1904 roku, kiedy o żadnym socrealizmie nie mogło w ogóle być mowy. Gorki istotnie krytykuje rzeczywistość tego okresu, krytykuje ludzi, kt