EN

12.07.2011 Wersja do druku

Letni Dyndała i jego krowa kontra Europejczycy

"Grzegorz Dyndała" w reż. Martello Frangivetriego na Scenie Letniej Teatru Wybrzeża w Pruszczu Gdańskim. Pisze Grażyna Antoniewicz w Polsce Dzienniku Bałtyckim.

Molier napisał "Grzegorza Dyndałę" na zlecenie dworu francuskiego, z okazji ukończenia przez Ludwika XIV wojny z Flandrią. Reżyser Martello Frangivetri przerobił komedie z okazji prezydencji Polski w Unii. U Moliera bogaty chłop Grzegorz Dyndała przez próżność i snobizm żeni się z córką szlachcica, który dla pieniędzy wydaje ją za Grzegorza. Po ślubie jest jednak lekceważony i pogardzany przez swoich utytułowanych teściów i młodą żonę szlachciankę, która go zdradza bez skrupułów. W nowej wersji nierówności między Grzegorzem Dyndałą a teściami, państwem de Dupeck oraz żoną Anielą wynikają z tego, że oni są Europejczykami, a on prostym chłopem. Toteż na scenie wyrósł stóg siana ze sztucznym bocianem, a za sceną prawdziwa krowa, rycząc, protestowała przeciwko nadużywaniu Moliera. Moim zdaniem, ryczała niesłusznie, gdyż mimo pewnych nielogiczności i dziwactw (natrętne nawiązywanie do Unii Europejskiej) spektakl jest świeży i

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Letni Dyndała i jego krowa kontra Europejczycy

Źródło:

Materiał nadesłany

Polska Dziennik Bałtycki nr 159/11.07

Autor:

Grażyna Antoniewicz

Data:

12.07.2011

Realizacje repertuarowe