W poniedziałek, 21 listopada kinie Warszawa odbędzie się telewizyjna prapremiera spektaklu legnickiego Teatru im. Modrzejewskiej "Wschody i Zachody Miasta" [na zdjęciu]. Emisję telewizyjną zaplanowano na 4 grudnia w Programie 2 Telewizji Polskiej.

Magda Nogaj: Sztukę Roberta Urbańskiego "Wschody i Zachody Miasta" wyreżyserował Pan najpierw na scenie legnickiego Teatru im. Modrzejewskiej. Teraz zaadaptował Pan spektakl dla telewizji. Czym różnią się obie wersje? Czy widzów, którzy widzieli już przedstawienie w Legnicy, zaskoczy czymś wersja ekranowa? Jacek Głomb: Dla telewizji Robert Urbański, we współpracy ze mną, napisał oryginalny scenariusz wywiedziony ze sztuki. Inaczej rozłożyliśmy w nim akcenty. Więcej jest np. o czasach współczesnych. Przetworzyliśmy tekst tak, by rozumiał go widz niekoniecznie znający pogmatwaną historię Dolnego Śląska. Spektakl opowiada historię Legnicy i tutejszego teatru od lat 30. zeszłego wieku. Opowiadamy o ludziach teatru i o tych, którzy do teatru przychodzili. Legnica to bardzo "pęknięte" miasto - zawsze byli tu Niemcy, od zakończenia wojny są tu nasze Ziemie Odzyskane, a w międzyczasie "wprowadzili się" tu jeszcze Rosjanie... Wielkim atutem naszej rea