- Teatr nie powinien tylko zaspokajać tęsknoty starszych ludzi za ojczyzną, lecz również powinien kształtować nowe pokolenia - opowiada Oksana Terefenko, reżyser ukraińskiego młodzieżowego teatru, który powstał w Gdańsku. W tym roku Teatr Navpaky świętuje swoje piąte urodziny.

Oksana Terefenko urodziła się w latach 90. w Słupsku, a jej dziadkowie zostali przesiedleni na północ Polski w ramach akcji "Wisła". Język ukraiński, kultura, grekokatolicyzm jako cerkiew towarzyszyły jej od urodzenia. Przygoda Oksany z teatrem, aktorstwem zaczęła się już w ukraińskim liceum w Białym Borze, do którego uczęszczała. Kiedy uczyłam się w liceum, zaczęłam jeździć na konkursy poezji śpiewanej. Wtedy odkryłam piękno ukraińskiej literatury. I tak się wszystko zaczęło - odpowiada Terefenko. Po ukończeniu liceum Oksana zastanawiała się nad podejściem do egzaminów do szkół teatralnych. Jedyną szkołą gdzie nie minął termin rekrutacji było Państwowe Studium Wokalno-Aktorskim im. Danuty Baaduszkowej w Gdyni. - Zadzwoniłam do Pani sekretarki, która mi powiedziała: "Teczki z dokumentami przyjmujemy ostatecznie dziś do 15". "Ale jest 14" - odpowiedziałam - "Jestem w Gdańsku, więc może uda mi się dojechać." Byłam cztery