"Księgi Jakubowe" Olgi Tokarczuk w reż. Eweliny Marciniak w Teatrze Powszechnym w Warszawie. Pisze Rafał Hetman na blogu CzytamRecenzuje.pl.

Kiedy usłyszałem, że "Księgi Jakubowe" zostaną przeniesione na deski teatru, od razu zacząłem się zastanawiać, jak ponad tysiąc stron książki uda się sensownie zaadaptować na scenie i zmieścić w trzygodzinnym przedstawieniu? Wizyta w teatrze pokazała, że się nie da. Nie da się, bo spektakl na podstawie książki Olgi Tokarczuk w Teatrze Powszechnym trwa aż 4,5 godziny, więc grubo ponad standard. Ale warto poświęcić pół dnia, żeby zobaczyć, jak wygląda adaptacja "Ksiąg" w reżyserii Eweliny Marciniak, bo przedstawienie robi wrażenie. Patrzę na ten spektakl przede wszystkim jako czytelnik, bo znawcą teatru niestety nie jestem. I jako czytelnik jestem wdzięczny, że "Księgi Jakubowe" w wersji teatralnej wnoszą do dzieła Olgi Tokarczuk dodatkowe możliwości interpretacji, a także inaczej rozkładają akcenty całej powieści. Ewelina Marciniak zrobiła z "Ksiąg" opowieść o przenikaniu się żarliwego mistycyzmu z groteską oraz ślepej re