"Krum" w reż. Krzysztofa Warlikowskiego. Koprodukcja Starego Teatru w Krakowie i TR Warszawa. Pisze Joanna Walaszek w Didaskaliach.

Co to jest Krum? Czy to dziwne, baśniowe słowo w tytule sztuki Hanocha Levina jest nazwą czy nazwiskiem? Okazuje się, że i jednym i drugim. Krum jest bohaterem scenicznych zdarzeń i jest ich podmiotem, a w przedstawieniu Krzysztofa Warlikowskiego nie całkiem wiadomo, czy Krum powraca do minionych wydarzeń, czy je właśnie animuje na scenie, czy rzecz cała jest jego snem, czy dzieje się na jawie. Łatwiej powiedzieć, co to jest Sim, który w programie i na plakacie promuje przedstawienie "Kruma". Sim, a dokładniej "The Sims 2" jest grą komputerową w wirtualne życie ludków-Simów. Jacek Poniedziałek - twórca przekładu i roli Kruma - nazywa "The Sims" grą "upiorną". "Jej monstrualność polega na tym, że osoba grająca zachowuje się jak Bóg. Tworzy ludzi, nadaje im charakter, wygląd, płeć, wybiera znak zodiaku, wykształcenie, status materialny, relacje, sytuację rodzinną, emocjonalną. A później podgląda, jak sobie radzą, jak funkcjonują od narodzin do