W lecie do Krakowa przyjeżdża wielu turystów, którzy chętnie wybraliby się do teatru. Jednak bariera językowa pozwala im oglądać jedynie spektakle operowe. Dla tych, którzy chcieliby poznać polskie przedstawienia. Teatr Ludowy w miesiącach letnich - szczgólnie w lipcu, kiedy większość krakowskich scen ma już przerwę urlopową - zamierza zaprezentować spektakle w obcych wersjach językowych. Pod Ratuszem grane będą "Antygona w Nowym Jorku" [na zdjęciu], "Mój boski rozwód" oraz "Oskar i pani Róża". "Antygona w Nowym Jorku" J. Głowackiego w reżyserii Piotra Szalszy pokazana zostanie w wersji niemieckiej ze znaną warszawską aktorką Martą Klubowicz i Piotrem Kubą Kubowiczem z krakowskiej Piwnicy pod Baranami. W języku angielskim obejrzeć będzie można monodram "Mój boski rozwód" G. Arona, w reżyserii Jerzego Gruzy z pamiętaną m.in. z filmu "Miś" i "Barwy ochronne" Krystyną Podleską. W wersji francuskiej zobaczymy "Oskara i panią Różę" E. S