4 czerwca w Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha będzie można obejrzeć filmowy zapis przedstawienia "Hamlet" Luka Percevala z Talia Theater w Hamburgu oraz wziąć udział w dyskusji z z udziałem Luka Percevala i Annette Kurz, którą poprowadzi Katarzyna Fazan

Luk Perceval, znany nie tylko jako twórca cyklu "Schlachten!" i doświadczony reżyser Szekspira, z początkiem nowego sezonu teatralnego prezentuje swoją wizję "Hamleta". Porażony / Przerażony śmiercią ojca i pośpiesznym ślubem matki, Hamlet - grany przez dwóch aktorów - staje się symbolem "kondycji ludzkiej" / "condition humaine": człowiek uwięziony pomiędzy rozsądkiem a uczuciem, prawdą i kłamstwem, pozostając bez odpowiedzi na podstawowe pytania dotyczące kwestii egzystencjalnych. U podstaw aktualności tekstu leżą mity i archetypy. Na jego zlecenie pisarze Feridun Zaimoglu oraz Günter Senkel przygotowali nowe tłumaczenie i opracowanie tekstu , aby nadać jego traumatyczno-baśniowej zawartości właściwy język." W taki właśnie sposób Teatr Thalia w Hamburgu zapowiada "Hamleta" Luka Percevala, przedstawienie rozwichrzone, rozstrojone, skłaniające do coraz to nowych przemyśleń. Luk Perceval i Annette Kurz będą rozmawiać o wspólnej pracy nad no