W Teatrze Polskim w Londynie

"Dramaturg musi umieć oddziaływać na dwóch płaszczyznach jednocześnie. Musi umieć przenosić życie do teatru i teatr do życia." J. B. Priestley. Sztuka Jerzego Szaniawskiego "Kowal, pieniądze i gwiazdy", wystawiona została przez Teatr Polski w Londynie w reżyserii Leopolda Kielanowskiego - dla uczczenia czterdziestolecia twórczości tego zasłużonego dla sceny polskiej dramaturga. Omawianiem dorobku tego czterdziestolecia nie będę się obecnie zajmować gdyż "Odgłosy" zamierzają poświecić temu oddzielny artykuł w jednym z najbliższych numerów pisma. "Kowal, pieniądze i gwiazdy" na scenie londyńskiej - to wydarzenie wielkie. Szaniawski jest mimo wszelkich pozorów prostoty, autorem bardzo trudnym do zagrania. Nie odkrywanie prawd tworzy sztukę. Sztukę wymierza się wysiłkiem, wiecznie odradzającym się wysiłkiem ludzkim w poszukiwaniu prawdy choćby najprostszej - choćby już z dawien dawna odkrytej. W tym właśnie procesie szukania r