EN

1.04.1963 Wersja do druku

KONFRONTACJE: ELIOT PO POLSKU

Warszawski Teatr Dramatyczny, jako jedyny w Polsce, wystawił jedyną tłuma­czoną sztukę Christophera Fry'a "Szkoda tej czarownicy na stos". Było to w roku 1958. W lutym bieżącego roku w tzw. Sali Prób Teatru Dramatycznego odbyła się polska prapremiera Eliota. W okresie dzielącym oba wydarzenia odnotowano da­ty prapremier sztuk poetów polskich się­gających po formy dramatyczne, Różewi­cza i Herberta. W tym gromadzeniu do­świadczeń z dziedziny dramatu poetyckie­go jest godna uwagi konsekwencja, dzięki której tworzy się w teatrze pewien cykl, wpływający na główny nurt repertuaro­wy. Mimo to odrębność realizowanych po­zycji i ich efemeryczność sprawia, że cią­gle jesteśmy świadkami eksperymentów,których rezultaty nie dadzą się przewi­dzieć. "Zjazd rodzinny" Eliota niesie teatrowi bardzo specyficzne doświadczenie. Napi­sany w 1938 roku, otwiera liczącą dziś cztery pozycje grupę sztuk, których ambi­cją było zaanektowanie dla poezji d

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Źródło:

Materiał nadesłany

Dialog nr 4

Autor:

Elzbieta Wysińska

Data:

01.04.1963

Realizacje repertuarowe