05.05.2016 Wersja do druku

Komuna gorsza od diabła?

"Mistrz i Małgorzata" w reż. Wojciecha Kościelniaka z Teatru Muzycznego Capitol we Wrocławiu na XXIII Bydgoskim Festiwalu Operowym. Pisze Anita Nowak w portalu Teatr dla Was.

Autor adaptacji i reżyser Wojciech Kościelniak stworzył na scenie wrocławskiego Capitolu dzieło wybitne. Gwoli tego sam dokonał nawet przekładu powieści na potrzeby spektaklu. W adaptacji zawarł też fragmenty "Dziennika Mistrza i Małgorzaty", w których Michaił i Jelena Bułhakowowie ilustrują otaczającą ich radziecką rzeczywistość. Kościelniak sprowadził nawet Jelenę na sceniczne deski. Od początku przedstawienia snuje się pomiędzy postaciami tajemnicza kobieta w czerni, o twarzy z lekka ucharakteryzowanej na Kolombinę. Na początku zdaje się być tylko narratorem, potem włącza się do rozmów pomiędzy postaciami, wreszcie objawia się jako Jelena, żona Michaiła, pozwalając nam przyglądać się jej oczyma procesowi powstawania i historii dzieła Mistrza. Wciela się w tę postać Justyna Szafran. Na początku dziwi nawet dużą dozą liryzmu i nostalgii z jaką prowadzi monolog, potem dopiero okazuje się, że mamy przed sobą prawdziwą Małgorzat

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Komuna gorsza od diabła?

Źródło:

Materiał nadesłany

www.teatrdlawas.pl

Autor:

Anita Nowak

Data:

05.05.2016

Realizacje repertuarowe
Festiwale