Dwaj panowie (Wojciech Pokora i Andrzej Kopiczyński) wyprawiają żony na wakacje (Marzena Trybała i Barbara Rylska na zmianę z Ewą Borowik), postanawiają się zabawić i zapraszają panienki. Ale idylla nie trwa długo. Tak zaczyna się komedia "Kiedy kota nie ma" Mortimera i Cooke'a, którą teatr Kwadrat rozpocznie dziś nowy sezon.

W repertuarze Kwadratu dominują współczesne sztuki komediowe: angielskie, francuskie i amerykańskie. - Bardzo konsekwentnie trzymamy się takiego repertuaru - mówi dyrektor Edmund Karwański. - Próbujemy już nową pozycję, polską prapremierę "O co biega" Philipa Kinga. W głównych rolach wystąpią Tomasz Stockinger i Małgorzata Foremniak. Premiera odbędzie się prawdopodobnie w listopadzie - zapowiada dyrektor. - Po nowym roku planujemy kolejną premierę, którą zrobimy w teatrze Komedia (już w poprzednim sezonie graliśmy tam "Mojego przyjaciela Harveya"). Jeśli finanse pozwolą, w tym sezonie wprowadzimy jeszcze jedną sztukę. Dyrektor podkreśla, że Kwadrat jest pewnego rodzaju ewenementem. - Rocznie przygotowujemy tylko dwie, trzy premiery, gdyż nasze spektakle nie schodzą tak szybko z afisza jak w innych teatrach, utrzymują się kilka sezonów. "Czarujący łajdak" jest grany już od 11 lat, był wystawiany 400 razy (zobaczymy go też w tym sezonie). "Wsz