Teatr im. Żeromskiego w Kielcach wystawi w sobotę premierę "Niebezpiecznych związków" Choderlosa de Laclosa w reżyserii Radosława Rychcika. Spektakl powstał na podstawie przekładu Tadeusza Boya-Żeleńskiego, dzięki dramaturgicznemu pracowaniu Jana Czaplińskiego.

"Niebezpieczne związki" to napisana w 1782 r. powieść epistolarna, w której autor śmiało wystawia pod czytelniczy osąd mentalną i etyczną degrengoladę wyższych warstw społecznych przedrewolucyjnej Francji. Utwór składa się wyłącznie z listów, którymi bohaterowie komunikują się między sobą, w których wyznają sobie miłość i nienawiść oraz odkrywają przed sobą sekrety. Jak zapowiedział Rychcik, wyłaniająca się z listów intryga fabularna będzie pretekstem do swoistego scenicznego "eksperymentu laboratoryjnego", dotyczącego tworzenia relacji międzyludzkich przez uwodzenie, pożądanie, seksualność. "Gdy myślimy o miłości, wykluczamy, że jest ona kategorią wymiany, handlu i konsumpcji, a tak nie jest w rzeczywistości" - powiedział reżyser we wtorek na konferencji prasowej. Zaznaczył, że w przeciwieństwie do teatralnej tradycji wystawiania "Niebezpiecznych związków" w konwencji bulwarowej i farsowej - opartej na scenicznej przer