Tadeusz Różewicz pisał "Kartotekę" w latach 1958-59. Jej warszawska prapremiera na scenie Teatru Dramatycznego w 1960 r. wywołała olbrzymie zainteresowanie, wzbudziła żarliwe dyskusje. Na nowe odczytanie "Kartoteki" - jednego z najbardziej znaczących utworów w powojennych dziejach dramatu polskiego - zdecydował się Kazimierz Kutz, znany twórca filmowy, telewizyjny i teatralny. - Kiedy dziś czyta się "Kartotekę", zdumiewa jej nieustanna uroda - twierdzi reżyser najnowszej inscenizacji w Teatrze Narodowym w Warszawie. - Ten utwór nadal skrzy się współczesnymi odniesieniami i niespodziewanymi asocjacjami. (...) Tadeusz Różewicz jak nikt z żyjących pisarzy starszej generacji przejął się gehenną człowieka czasu wojny i jego udręką w komunizmie. Dramatopisarz, niczym neurochirurg, skupiał się w swoich koronnych utworach na indywiduach ludzkich, by przeprowadzić na nich wiwisekcję roztrzaskanego i pomylonego świata. Z tej okazji stworzy! oryginalną formę