EN

8.03.1981 Wersja do druku

Jubileuszowe Wesele

Rozmowa z doc. Janem Kulczyńskim, prodziekanem Wy­działu Reżyserii PWST w Warszawie, z-cą redaktora naczel­nego Naczelnej Redakcji Widowisk Teatralnych TV

Przygotował Pan spek­takl "Wesela", który zobaczy­my już za kilka dni, tzn. 16 marca w 80-tą rocznicę pra­premiery. Będzie to trzecia te­lewizyjna ekranizacja drama­tu, po pionierskim przed laty przedstawieniu Hanuszkiewi­cza i nieco późniejszym Lidii Zamkow. Telewizja emitowała także film Andrzeja Wajdy. My­ślę nawet, że dzieło Wajdy, stosunkowo długo obecne na ekranach, odsunęło na pewien czas szanse nowej ekranizacji. - Nie wiem, czy rzeczywiście film Wajdy podziałał onieśmielająco na twórców teatru TV. Film ten jest prze­de wszystkim kompozycją wizualno-dźwiękową, podczas gdy oryginał to także tekst brzemienny w znaczenia, których wiele pogubiło się w feerii Wajdowskich obrazów i rytmów. Jaka jest więc koncepcja Pań­skiej realizacji? - Moim zamiarem było zrealizowa­nie wizji Wyspiańskiego. Za dużo chy­ba było na scenach reżyserskich popi­sów wykoncypowanych na kanwie dramatu. Fakt, że przygotowuję spek­takl dla TV nakład

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Jubileuszowe Wesele

Źródło:

Materiał nadesłany

Ekran nr 10

Autor:

rozmawiała Maria Brzostowiecka

Data:

08.03.1981

Realizacje repertuarowe