Dla zrozumienia treści "Horsztyńskiego" ważna jest kwestia, czy i jaki stosunek pokrewieństwa zachodzi między Amelią a Szczęsnym: czy są oni rodzeństwem (przyrodnim), czy też, z uwagi, że Amelia jest córką Horsztyńskiego (o czym wiedzą tylko Horsztyński i Hetman), przy założeniu, że Szczęsny jest synem drugiej żony Hetmana, są dla siebie zupełnie obcy, mylnie uważając się za rodzeństwo. Stanisław Tarnowski (Ze studiów o Słowackim. Horsztyński. (W:) Studia do historii literatury polskiej. Wiek XIX. Rozprawy i sprawozdania. T. I, Kraków, 1895, s. 204) nie rozstrzyga jasno tej kwestii, co więcej uważa, "że być może Słowacki sam w swojej myśli stosunku tego nie był jeszcze ostatecznie rozważył i rozstrzygnął". Ta hipoteza Tarnowskiego wydaje się zupełnie nieprawdopodobna; trudno sobie wyobrazić, by Słowacki mógł w takim ważnym szczególe, jaki stosunek łączy główne osoby tragedii, być niezdecydowanym. Henryk Galle we
Tytuł oryginalny
Jeszcze o pokrewieństwie Amelii i Szczęsnego w "Horsztyńskim"
Źródło:
Materiał nadesłany
Teatr nr 22