Tuż przed wyjazdem rozmawialiśmy z Jackiem {#os#6175} Głombem{/#}, dyrektorem le­gnickiego Teatru im. Modrzejewskiej i współreżyserem (razem z Krzysztofem {#os#7465} Kopką{/#}) spektaklu "Koriolan" według Szekspira. Małgorzata Matuszewska: Legnic­ki teatr pokaże w Edynburgu szekspirow­ski spektakl. Co to dla Was znaczy? JACEK GŁOMB: Zagramy ten spektakl dziesięć razy na dziedzińcu starego uni­wersytetu w Edynburgu. Angielska premie­ra planowana jest na 11 sierpnia o godz. 21.30. Co to dla nas znaczy? Do Edynbur­ga przyjeżdża wielu dyrektorów festiwali, więc to jest dla nas wielka szansa. Liczę na to, że zostaniemy zaproszeni gdzieś jeszcze. Spektaklowi potrzebne jest przełożenie na świat i Edynburg je zapewnia. Nie każdy te­atr jest zapraszany do Edynburga, a to ogrom­na przygoda artystyczna. Czym będzie się różnił ten spektakl od le­gnickiego? - Zagramy na otwartym dziedzińcu, który ma 68 na 34,5 metra. Widownia powędruje z aktorami.