Od 28 sierpnia renesansowy dwór Czarne ponownie przeniesie się w czasie za sprawą nietypowej realizacji Teatru im. Norwida, komedii "List" A. hr. Fredry w reżyserii Krzysztofa Pulkowskiego. W październiku natomiast premiera w reżyserii Janusza Zaorskiego.
Według zapowiedzi komedia z udziałem Elwiry Hamerskiej-Kijańskiej, Agaty Moczulskiej, Jacka Grondowego, Igora Kowalczyka i Tadeusza Wnuka nie zejdzie z afisza aż do 19 września. 3 i 17 dnia tego miesiąca "List" zostanie wystawiony dwa razy w ciągu dnia. Sztuka, klasyczna komedia hrabiego Fredry o miłości i zazdrości, została bardzo ciepło przyjęta przez publiczność pod koniec minionego sezonu. Niebagatelną rolę w spektaklu odrywa sceneria: autentyczne wnętrza dworu z epoki. Z całą pewnością odbiór komedii Fredry na tradycyjnej scenie byłby inny. Do tego świetna gra aktorów jeleniogórskich i gościnnych. Teatr im. Norwida przygotowuje także październikową premierę. Będzie to dramat "Odbita chwała" Ronalda Harwooda, brytyjskiego dramaturga i prozaika, prezesa brytyjskiego Pen Clubu. Na deskach teatru sztukę tę, która swoją prapremierę miała w warszawskim Teatrze Współczesnym, reżyseruje Janusz Zaorski.