EN

22.09.2012 Wersja do druku

Jaki deszcz? Dla mnie świeci słońce

- Kiedy po raz pierwszy "puszczaliśmy" deszcz, wyglądało to jak start rakiety na Florydzie. Niezwykłe napięcie, oczekiwanie. A jak "poleciał", to było coś fantastycznego - opowiada Wojciech Kępczyński.

W Teatrze Muzycznym "Roma" ostatnie przygotowania do nowej wielkiej produkcji musicalowej - "Deszczowej piosenki" w inscenizacji Wojciecha Kępczyńskiego i w nowym tłumaczeniu Daniela Wyszogrodzkiego.
To sceniczna wersja jednego z najbardziej znanych amerykańskich filmów muzycznych z kultową sceną, kiedy to Gene Kelly śpiewa tytułową piosenkę, tańcząc w deszczu.
"Deszczowa piosenka" niedawno wróciła na afisz Londynu i cieszy się tam ogromnym powodzeniem. Wojciech Kępczyński, dyrektor Romy i reżyser spektaklu, nie wątpi, że tytul przyciągnie też tłumy do teatru przy Nowogrodzkiej . Premiera - 29 września.

Rozmowa z Wojciechem Kępczynskim, dyrektorem Teatru Muzycznego "Roma": Dorota Wyżyńska: W "Miss Saigon" był helikopter, w "Upiorze w operze" spadający żyrandol, a w "Deszczowej piosence" pada deszcz. Jak to się robi? Wojciech Kępczyński: Szczegółów nie chcemy zdradzać. Chciałbym, aby widzowie mieli niespodziankę. Za tym deszczem stoi ogromna machina, którą przygotowała dla nas grupa specjalistów aż spod Manchesteru. W ciągu zaledwie 8 dni zainstalowali nam ten niezwykły, skomplikowany technicznie system. Pod sceną znajduje się w tej chwili około 10 tysięcy litrów wody. Po każdym deszczu na proscenium powstanie spora kałuża, niemalże basen, głębokości około 34 centymetrów. Podczas każdego przedstawienia deszcz będzie padał dwukrotnie. Pod koniec pierwszego aktu, aby w czasie przerwy można było scenę nieco osuszyć, i w finale. Aktorzy dobrze się czują w deszczu? Jaka była ich pierwsza reakcja? - Reakcja? Wow! Kiedy po raz pierwszy "puszcz

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Jaki deszcz? Dla mnie świeci słońce

Źródło:

Materiał nadesłany

"Gazeta Wyborcza - Stołeczna" nr 222

Autor:

Rozmawiała Dorota Wyżyńska

Data:

22.09.2012

Realizacje repertuarowe