Co to jest IsraDrama? To coroczny kilkudniowy maraton nowych spektakli wystawionych w Izraelu, w tym roku głównie w Tel Avivie (poprzednio w Hajfie, Jerozolimie i Berszevie). Tegoroczne produkcje teatrów repertuarowych i teatrów alternatywnych (tzw. fringe, również w wykonaniu profesjonalnych aktorów), konkurowały ze sobą pod względem jakości artystycznej, choć sceny offowe poruszają tematy polityczne radykalniej oraz stosują nowatorskie i oryginalne konwencje - pisze Elżbieta Manthey z Agencji Dramatu i Teatru "ADiT".

Z repertuarowych produkcji wymienię wznowiony spektakl sztuki Hanocha Levina pt. "Make my Heart Flutter" w Cameri Theatre, "Gorogish" autorstwa Hillela Mittelpunkta czy "Dybbuk" z inspiracji S. Ansky'm adaptowany przez Roy'a Hena i reżyserii Yewgeny'a Arye w Gesher Theatre - grane dla ponad pięciuset widzów, z kolei na scenie studyjnej Narodowego Teatru Habima "The Oath" na podstawie średniowiecznych legend i przypowieści o zagubionym Rabinie w reżyserii Shay Pitowskiego uwodził naszą grupę uczestników z Europy, USA i RPA. Na tej samej scenie zobaczyliśmy też zupełnie inny spektakl pt. "God waits at the Station" wg sztuki Maya Arada, również w reżyserii Pitowskiego. Opowiadał w meta-reporterskiej konwencji o incydencie samospalenia młodej kobiety na granicy palestyńsko-izraelskiej w rewanżu za niesprawiedliwość, jaka spotkała jej ojca ze strony pograniczników. Tematy egzystencjalne w groteskowej konwencji, ironiczne rozliczenie własnej historii sprzed pół