EN

13.06.2008 Wersja do druku

Inne światy, inne brzmienia

III Festiwal Teatrów Europy Środkowej Sąsiedzi w Lublinie recenzuje Grzegorz Kondrasiuk w Gazecie w Wyborczej - Lublin.

Może największą korzyścią z całego tego zamieszania, które zwie się festiwalem teatralnym, jest możliwość otarcia się o inność, poddanie się magii obcego języka, wejście na chwilę w cudzą skórę skojarzeń i kontekstów. Narodowa odmienność szczególnie mocno wybrzmiewa w teatrze, w gościnnych występach spektakli przygotowanych przecież pierwotnie dla własnego, oswojonego odbiorcy. Tym większa satysfakcja, jeśli uda się choć na chwilę przełamać bariery. Widzom wtorkowych prezentacji festiwalu "Sąsiedzi" dana była ta niepowtarzalna szansa. A ludzie teatru otrzymali jeszcze coś - próbkę innego rodzaju teatralnej wyobraźni. Światami odmiennymi nie tylko w warstwie języka, ale i w estetycznych przyzwyczajeniach były popołudniowe i wieczorne wtorkowe prezentacje. Czeski zespół Continuo, znany z występu na pierwszej edycji "Sąsiadów", pokazał w Lublinie swój najnowszy spektakl "Wierzba". Po nim ściągnięty na festiwal w ostatniej chwil

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Inne światy, inne brzmienia

Źródło:

Materiał nadesłany

Gazeta Wyborcza - Lublin nr 137

Autor:

Grzegorz Kondrasiuk

Data:

13.06.2008

Realizacje repertuarowe
Festiwale