"Obsługiwałem angielskiego króla" w reż. Piotra Cieślaka w Teatrze Nowym w Poznaniu. Pisze Marta Kaźmierska w Gazecie Wyborczej - Poznań.

- Jak tu było zimą? - Bardzo źle, panocku - pada w jednej z finałowych scen "Obsługiwałem angielskiego króla" w reżyserii Piotra Cieślaka. To samo można powiedzieć o całej najnowszej premierze w Teatrze Nowym: jest bardzo źle. Jana Dziecię - bohatera słynnej powieści Bohumi-la Hrabala, zekranizowanej kilka lat temu przez Jiriego Menzla - porównuje się czasem do naszego obywatela Piszczyka. Przez świat, targany paroksyzmami totalitaryzmów, bohater Hrabala wędruje z naiwną pogodą ducha, która pozwala mu nie tylko przeżyć w dynamicznie zmieniającym się świecie, ale także ugrać co nieco dla siebie. Dzięki swemu konformizmowi miody kelner Jan, który z okresu międzywojnia trafia nagle pod niemiecką okupację, dorabia się fortuny i staje się posiadaczem hotelu. Żeni się nawet z nazistką. Traci wszystko, gdy nadchodzą czasy władzy ludowej... Kalejdoskop nieprawdopodobnych zwrotów akcji, u Hrabala ubrany w szaty symboli i okraszony niezwykłym,