Tak się złożyło, że blisko w czasie były wystawione w Londynie trzy różne sztuki, trzech różnych autorów, w trzech różnych językach, które wprowadziły na scenę hipnozę. Pierwsza to "Hipnoza" naszego komediopisarza Antoniego Cwojdzińskiego z doskonałą parą wykonawców: Tolią Korian i Jerzym Kawką, grana - jak wiemy - w "Ognisku". Druga to "Le systme Ribadier", napisana przez Georges Feydeau (1862-1921) i grana w "Piccadilly Theatre" w pierwszorzędnej obsadzie z Madeleine Delavaivre i Jacques François na czele. Wreszcie trzecia, wystawiona w "Ashcroft Theatre" w Croydon jest przeróbką, dokonaną przez James Yaffe'go, opowiadania znanego pisarza szwajcarskiego, Fryderyka Duerrenmatta "Die Panne" i nosi angielski tytuł: "The Deadly Game". Komedia Cwojdzińskiego traktuje hipnozę "naukowo", jako środek leczenia stosowany przez lekarza-psychiatrę ale dzięki subtelnemu humorowi, jaki prześwietla sztukę, i świetnej konstrukcji, nie ma w sobie nic z nudy,