Teatr Rzeczypospolitej ponownie w Katowicach. Od 2 bm. przez trzy dni na scenie Teatru Śląskiego gościliśmy Wrocławski Teatr Pantomimy Henryka Tomaszewskiego. Dwa i pół roku temu poznaliśmy jego "Syna marnotrawnego". powtórzonego przed rokiem, wraz z "Rycerzami króla Artura", podczas I Spotkań Teatru Wizji i Plastyki. Wreszcie mogliśmy zobaczyć "Hamleta, ironię i żałobę", program którego premiera odbyła się w lipcu 1979 r. Dobrze, iż uregulowany został ten "dług"; tym ciekawiej, że mamy właśnie "Hamleta" na katowickiej (dramatycznej) scenie. Do dziś wielu jest takich, którzy - jak niegdyś J. W. Goethe, później E. G. Craig - utrzymują, iż W. Szekspir pisał sztuki dla czytelnika. nie zaś dla widza w teatrze. "Szekspir po sprawiedliwości należy do historii poezji; w historii teatru występuje tylko przypadkowo (...) Cała metoda stosowana przez Szekspira w rozwijaniu akcji sprawia, że przenosząc jego sztuki na scenę napotyka się wiele trudności n
Źródło:
Materiał nadesłany
Dziennik Zachodni, nr 30