Niewiele jest w literaturze światowej dzieł, które by tak jak "Hamlet" weszły w krwiobieg życia duchowego cywilizowanych społeczeństw. Każdy czas historyczny może w tym niezwykłym dramacie wyczuć rytm własnego pulsu, każdy wrażliwy artysta, niezależnie od noszonego kostiumu i wyznawanej estetyki, znajdzie w nim źródło ożywczych podniet dla myśli i wyobraźni - i to jest jedną z niezgłębionych tajemnic Szekspirowskiego geniuszu. Pasjonują się nim od lat z nie słabnącym zachwytem teatry, poeci i uczeni. Wokół Szekspira w ogóle, wokół zaś "Hamleta" w szczególności narosły takie góry rozpraw, studiów i komentarzy naukowych oraz literackich, takie mnóstwo koncepcji interpretacyjnych, że gdyby mierzyć jego znaczenie dla twórczej myśli ludzkiej zasięgiem inspiracji oraz ilością zapisanych kart - dałby się on pewnie wyprzedzić tylko "Boskiej Komedii" Dantego. A pozostało w nim jeszcze tyle niepokojących zagadek, tyle intrygujących sprzecznoś