Prześwietna publiczności! Komedya ta w guście wydana jest. Intryga zwięzła, amorowa, styl piękny - na chwalę Pani Wenus. Tuszę, iż zaymie a ukontentuje Wielce dystyngowaną Publiczność. Życzliwości Reprezentacyą tę polecając mam honor się dopraszać, aby radości a uciechy przysporzyła. Nayzobowiazańszy sługa - Bernard Ford Hunaoka. Za pozwoleniem Zwierzchności, 26 lutego 1984, Artyści Teatru Dramatycznego w Legnicy, pod antrepryzą Pana Józefa Jasielskiego będą mieli honor dać Pierwszą Reprezentacyą wielkiej komedyi zabawnie wierszem oryginalnie napisaney przez J. Pana Aleksandra hrabiego Fredrę pod tytułem "Mąż i żona". Nowe dekoracye a takoż kostiumy projektów J. Puna Ryszarda Nałęcz-Grayewskiego... kompozycye muzyki J. Pana Czesława Niemena. Nad krasą słowa oyczystego czuwała J. Pani Profesor Kalina Drohocka... W nieco drażniącej konwencji "uniwersalnej staroświeckości" dano dowód... że zwierzchność data pozwoleństwo. Tak na treś