Kto jest centralną postacią w tej sztuce? Jak można sądzić, Tadeusz Rittner uważał za nią Jakuba. "Głupi Jakub" zawsze dawał reżyserom wiele możliwości interpretacyjnych, grano go jako bardziej lub mniej wesołą, bardziej lub mniej ironiczną, ale zawsze - komedię. Jan Świderski poszedł jednak jeszcze dalej - nie tylko nadał dziełu Rittnera ostry ton dramatyczny, ale też jakby zmienił bohatera, wysuwając na pierwszy plan Szambelana. Postacią równorzędną jest Hania, Jakub zaś, to tylko przypadkowy gość z innego świata, zabłąkany w maszynie obłudy, ale przecież nie niszczący jej trybów. Rolę Szambelana bardzo łatwo można przesunąć w stronę farsy. U Świderskiego jednakże, jest to postać skomplikowana. Świderski - Szambelan, choć prawie czołga się po ziemi, choć podkreśla wszystkie, śmiesznostki starego człowieka, nie wywołuje uśmiechu u widzów. Jego Szambelan jest na swój sposób tragiczny. Także zresztą Hania, którą można tra