"Jestem Gimpel Głupek. Nie uważam się za głupiego". Tak rozpoczyna monolog tytułowy bohater. W jego opowieści pojawia się całe życie - pełne upokorzeń, krzywd i pogardy ze strony bliźnich, a jednocześnie wypełnione światłem ufności, jakim wszystko i wszystkich Gimpel obdarzał. Czy wiara wbrew zdrowemu rozsądkowi i logice jest głupotą? Po przeczytaniu opowiadania Singera można mieć wątpliwości. Autorem opowiadania (w przekładzie Ludwika Górskiego) jest urodzony na ziemiach polskich laureat Nagrody Nobla, jeden z najwybitniejszych twórców piszących w języku jidysz, Isaac Bashevis Singer. Tekst monologu Gimpla można potraktować jako monodram. Tak zrobił reżyser Krzysztof Orzechowski. Tytułową rolę gra Jerzy Święch.
Tytuł oryginalny
Gimpel Głupek
Źródło:
Materiał nadesłany
Gazeta w Krakowie nr 28