Znamy już nazwiska osób najbardziej zasłużonych dla kulturalnego wizerunku Gdyni za rok 2004. Laureatami nagrody artystycznej zostali: tancerz Alexandr Azarkevitch, reżyser Waldemar Śmigasiewicz oraz animator kultury Mikołaj Ziółkowski. Prezydent przyznał również dwie artystyczne nagrody honorowe.

Tegoroczna nagroda została przyznana w czterech z ośmiu przewidzianych regulaminem kategoriach. W dziedzinie tańca nagrodzony został tancerz Alexandr Azarkevitch "za entuzjazm i zaangażowanie w organizację Międzynarodowego Konkursu Sztuki Choreograficznej im. S. Diagileva", dzięki któremu w Gdyni gościły znakomitości światowego baletu. W dziedzinie teatru reżyser Waldemar Śmigasiewicz, który umiejętnie wykorzystał trudne warunki plenerowe Sceny Letniej Teatru Miejskiego im. W. Gombrowicza w Gdyni, "za znakomity dobór obsady i nowatorską reżyserię przedstawienia "Trans-Atlantyk" [na zdjęciu] Witolda Gombrowicza" . W dziedzinie animacji kultury Mikołaj Ziółkowski, pomysłodawca i organizator Gdyni Open'er Festival, na którego ubiegłorocznej edycji wystąpili m.in. Cypress Hill, Massive Attack. Laureaci otrzymali nagrodę w wysokości 7 tys. zł. Prezydent przyznał również dwie honorowe nagrody artystyczne: w dziedzinie literatury dla Dagmary Płaza Op