"Teatr komediowy" Goldoniego dopiero niedawno ukazał się w polskim tłumaczeniu. - Z okazji Międzynarodowego Dnia Teatru przygotowujemy jego polską prapremierę, pod nowym tytułem "Awantury weneckie" - mówi dyrektor artystyczny Teatru Miejskiego w Gdyni Krzysztof Babicki.

- Spektakl reżyseruje Tadeusz Bradecki, który współpracuje z teatrami w Europie, Kanadzie i Korei, perfekcyjnie mówi po włosku. Miał też wielokrotnie kontakt z komediami Goldoniego, choć "Awantury weneckie" reżyseruje po raz pierwszy. W komedii tej autor daje nam możliwość zajrzeć za kulisy teatru, a tam widzimy barwne typy, przemyślane intrygi, złośliwości i namiętności. Scenografia i kostiumy: Jan Polewka. Prapremiera dziś, 27 marca, o godz. 19.00, Teatr Miejski Gdynia, ul. Bema 26.