Spektakl "Kochankowie z Werony", na podstawie sztuki Williama Szekspira "Romeo i Julia", wystawiony zostanie w maju w dawnej zajezdni tramwajowej na Dolnym Mieście w Gdańsku oraz na scenie na Nowym Świecie w Legnicy. Przedstawienie reżyseruje Jacek Głomb.

Jak opisuje spektakl reżyser w materiałach przekazanych mediom przez Gdański Teatr Szekspirowski (jeden z głównych organizatorów przedsięwzięcia) "Kochankowie z Werony" są radykalną trawestacją "Romea i Julii. - Przyczyną dla której czynimy tak daleko idące zmiany dramaturgiczne (autorem scenariusza jest Krzysztof Kopka) jest chęć usłyszenia w tym klasycznym dramacie jak najbardziej donośnego głosu Szekspira współczesnego - wyjaśnił Głomb. Głomb podkreślił, że spektakl w jego reżyserii opowiada o społeczności, która znalazła się na progu wojny domowej. - Odwieczna niechęć panująca między rodami Capullettich i Montecchich, która w dramacie Szekspira ma przyczynę niejasną i ginącą w pomroce dziejów, u nas zyskuje mocno określoną podstawę ideową: jest światopoglądowym sporem pomiędzy obozem liberałów, a partią religijnych i obyczajowych rygorystów. Obserwujemy tu swoiste zderzenie cywilizacji: jednej - przyzwalającej i hedonist