24.09.2013 Wersja do druku

Gardzienice. Walka z wiatrakami, czyli dekalog etyczny

Premiera "Oratorium Pytyjskiego" w reżyserii Włodzimierza Staniewskiego uświetni w piątek uroczystości związane z otwarciem Europejskiego Ośrodka Praktyk Teatralnych oraz 35+1-leciem Teatru "Gardzienice". Przedstawienie będzie można zobaczyć też następnego dnia.

Oratorium miało swoją prapremierę w Teatrze Stanisławowskim w Łazienkach Królewskich w Warszawie. Towarzyszyło jej odsłonięcie kopii Omfalosa z Delf wedle koncepcji Staniewskiego. W starożytności ten niezwykły kamień, traktowany przez Greków jako pępek świata, był elementem, poprzez który Pytia komunikowała się z Apollinem, pośrednicząc między światem boskim i ludzkim. - Przekonałem dyrekcję, że Łazienki są polską małą Grecją. Przecież król Stanisław i jego architekci byli jej adoratorami. Na tej kopii wypisaliśmy sentencje siedmiu mędrców z Delf, czyli dekalog etyczno-religijno-ludzki, który był ryty na kamieniach na ścianach świątyń - opowiada Staniewski. Autorami sentencji byli Tales z Miletu, Pittakos z Mytileny, Brias z Prieny, Solon z Aten, Kleobulos z Lindos, Myson z Chen i Chilon Lacedemończyk. Na "Oratorium Petyjskie" składają się teksty siedmiu mędrców w tłumaczeniu Cezarego Wodzińskiego i Krzysztofa Bielawskiego. W

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Walka z wiatrakami, czyli dekalog etyczny w Gardzienicach

Źródło:

Materiał nadesłany

Gazeta Wyborcza - Lublin online

Autor:

Tomasz Kowalewicz

Data:

24.09.2013

Wątki tematyczne