Szekspir współczesny, to Szekspir od lat wystawiany metodą "wpisywania" w inscenizację utworów wielkiego dramatopisarza bieżącej interpretacji, bieżących wydarzeń. Dla dzisiejszego teatru dramaturgia Szekspira, w wyrażaniu opinii o świecie, bywa poręczniejsza niż dramaturgia współczesna. Ale równie instrumentalnie - i też nie od dziś - jakby wyciągając nauki z doświadczeń teatru, spuściznę autora "Hamleta" zaczyna traktować także dramaturgia współczesna. Pojawili się dramatopisarze, którzy - w imię skuteczniejszego komentowania rzeczywistości - "piszą Szekspirem". Wprowadzają do swoich sztuk te sytuacje, motywy, konflikty z dramaturgii Szekspira, które od dawna traktujemy jako archetypowe. Tak powstał "Lir" Bonda, "Mackbett" Ionesco czy pokrewny im utwór Stopparda - "Rosenkrantz i Guildenstern nie żyją". Autorzy manifestacyjnie nawiązujący do dramaturgicznych scenariuszy Szekspira skłaniają się równocześnie to ku schematom społecz
Tytuł oryginalny
"FORTYNBRAS", CZYLI PARADOKSY
Źródło:
Materiał nadesłany
Słowa nr 3