Znaną w Polsce pod tytułem "Mayday" sztukę Raya Cooneya można było obejrzeć na deskach Teatru Kameralnego w Sopocie. Twórcy sopockiej realizacji zdecydowali się zachować oryginalny tytuł: "Run for your wife". W czasie premierowego wieczoru na widowni nie cichły salwy śmiechu. Spektakl wyreżyserował Grzegorz Chrapkiewicz. Jego poprzednią komedię, "Nie teraz, kochanie", także wystawianą w Teatrze Kameralnym w Sopocie obejrzało w czasie niespełna roku ponad 10 tyś. widzów! To swoisty rekord i powierzenie mu reżyserii kolejnej farsy okazało się "pewniakiem". Intryga "Run for your wife" jest prosta: John Smith prowadzi podwójne życie z dwiema żonami. Wszystko idzie gładko do feralnego dnia, kiedy to zaatakowała go staruszka z torebką. Właśnie wtedy "załamał" się jego misternie ułożony grafik, dzięki któremu mógł pracować jako taksówkarz i zaspokajać potrzeby swoich obydwu żon. Pod koniec sztuki nikt z bohaterów dramatu nie wie... "who is who".