- Jestem dumny, że publiczność będzie miała możliwość posłuchać "Halki" na instrumentach z czasów Moniuszki - powiedział PAP dyrygent Fabio Biondi, założyciel Europa Galante. Jego zespół w piątek w Warszawie wykona "Halkę" Stanisława Moniuszki.

PAP: W piątek z zespołem Europa Galante oraz muzykami Opery i Filharmonii Podlaskiej wykonacie koncertową wersję "Halki" Stanisława Moniuszki. Co zafascynowało pana w tym dziele? Fabio Biondi: "Halka" jest bardzo interesująca, ponieważ jest to nie tylko opera, ale też projekt, który miał walczyć z różnicami społecznymi między biednymi a bogatymi warstwami społeczeństwa. Jest to więc według mnie opera polityczna. Można powiedzieć, że są w niej trzy języki. Mamy więc język polskiej muzyki - tańce ludowe, np. mazurek. Po drugie, w libretcie użyto starodawnego języka dla bohaterów z wyższych sfer oraz ówczesnego języka potocznego dla Halki i pozostałej przedstawicieli biednej części społeczeństwa. Tematyka jest bardzo nowoczesna, jak na tamte czasy. Temat różnic społecznych był bardzo ważny w Polsce w XIX w. i nadal jest aktualny. PAP: Dzieło Moniuszki zabrzmi tak, jak brzmiałoby w czasach kompozytora? F.B.: Przy wystawieniu "Halki" u�