Stary Teatr z Krakowa występuje w sali paryskiego teatru Odéon z "Braćmi Karamazow" w adaptacji i reżyserii Krystiana Lupy. Bilety wykupiono dawno na wszystkie przedstawienia do końca jedenastodniowych występów. Recenzje prasowe są świetne. Lupa dokonał pewnego zabiegu w stosunku do widowni - znacznie większej niż w Krakowie. Poprosił o wyłączenie dwóch wyższych spośród trzech balkonów, tak by widzowie byli nie za daleko od sceny. Żeby -jak mówi -wszyscy widzieli aktorów nie jako odległe figurki, ale w ich ludzkim wymiarze: z grą twarzy, z napięciem mięśni. Żeby obie strony teatralnego spotkania czuły swoje oddechy. Przed 13 miesiącami, kiedy był tutaj również z ekipą Starego Teatru z "Lunatykami" według Brocha, zebrał sporo komplementów, ale z początku trudno było docenić miarę sukcesu. Stał się widoczny dopiero, gdy spektakl dostał prestiżową nagrodę francuskiej krytyki teatralnej za najlepsze zagraniczne przedstawienie sezonu 1998/99