"Odprawa posłów greckich" w reż. Michała Zadary i "Ajas" w reż. Marii Spiss na festiwalu re_wizje/antyk w Starym Teatrze w Krakowie. Pisze Justyna Nowicka w Rzeczpospolitej.

Najlepsze przedstawienie festiwalu "re-wizje/antyk" zrobiła jak dotąd studentka Maria Spiss. Klęskę poniósł Michał Zadara, inscenizując "Odprawę posłów greckich" Trzy premiery sezonu "re_wizje/antyk" (wraz z "Sejmem kobiet" Mikołaja Grabowskiego) udowadniają, jak trudnym zadaniem dla teatru jest antyczny czy inspirowany antykiem tekst. Pokazują także, dlaczego reżyserzy tak chętnie po te teksty sięgają - fascynuje ich uniwersalność, poetyckie piękno, wreszcie aktualność tematów, które mimo starożytnego kostiumu świetnie współbrzmią ze współczesnością. Największą i, niestety, jedyną zasługą Michała Zadary jest sięgnięcie po "Odprawę posłów greckich" [na zdjęciu]. Inscenizacja w Starym Teatrze ukazuje bowiem całkowitą bezradność wobec tragedii Kochanowskiego. Kunsztowny, zrytmizowany język sztuki wyraźnie stawia reżyserowi opór. I tutaj tkwią chyba źródła porażki. Trudno się oprzeć wrażeniu, że wielu aktorów po prostu ni