"Dziady" Mickiewicza w inscenizacji Wyspiańskiego to fakt teatralny interesujący z dwóch względów. Jako fakt twórczej interpretacji arcydramatu i jako etap ewolucji działalności teatralnej autora "Wesela". Te dwa aspekty krakowskiej premiery były oczywiste już dla jej świadków przy próbach doraźnej oceny dzieła. Sam fakt wyboru repertuarowego i osoby inscenizatora kazał oczekiwać wydarzenia teatralnego 1, a pamiętny wieczór teatralny 31 października 1901 roku ugruntował i uprawomocnił te mniemania. Jednym z dowodów zrozumienia przez współczesnych Wyspiańskiemu, że w przypadku jego inscenizacji "Dziadów" mają do czynienia z arcydziełem, jest opublikowanie w r. 1902 serii pocztówkowych fotografii z przedstawienia - oczywisty efekt świadomości dokumentacyjnej. Serię firmowało słynne i odznaczone wieloma złotymi medalami, zasłużone dla kultury polskiej Wydawnictwo Salonu Malarzy Polskich w Krakowie. Fotografie wykonał znany krakowski fo
Tytuł oryginalny
"Dziady" w inscenizacji Wyspiańskiego
Źródło:
Materiał nadesłany
Pamiętnik Teatralny nr 1