"The Turn of the Screw (Dokręcanie śruby)" Beniamina Brittena w reż. Natalii Babińskiej z Opery na Zamku w Szczecinie na XXIV Bydgoskim Festiwalu Operowym. Pisze Anita Nowak.

Dlaczego Opera na Zamku zdecydowała się na realizację wcześniej nie pokazywanej w Polsce pozycji Benjamina Brittena "Dokręcanie śruby"? Z pewnością nie dlatego, że każdy zamek chce mieć swego ducha. Ale, że problem, choć żyjemy w epoce dość odległej od czasów królowej Wiktorii i nas dotyczy. Jest bowiem uniwersalny. W "Dokręcaniu śruby" prawdziwych duchów nie ma. Są natomiast demony, które zalęgły się w podświadomości dzieci - Flory i Milesa. Upiorne postaci Petera Quinta, dawnego służącego wuja rodzeństwa i ich byłej guwernantki Miss Jessel, nawiedzają rodzeństwo każdej nocy. Choć dawno nie żyją, w pamięci dzieci tkwią cały czas. Zło zaczajone w zamku, mimo wysiłków podejmowanych przez Gospodynię i nową Guwernantkę, prób oczyszczania, przez kąpiel, nie daje się z nich wykorzenić. Zwłaszcza z chłopca, Milesa. Co więcej, zostaje ono przeniesione na nową Guwernantkę. Wszakże są krzywdy, których nie da się z ofiar wydrzeć, a k