Proponuję takie zdanie, z którym można się nie zgodzić, że Tennessee Williams to najbardziej większościowy pisarz mniejszościowy, mainstream wyciągnięty z niszy. Bohater amerykańskich (i nie tylko) gejów, ulubieniec kobiet (z wzajemnością) - pisze Maciej Stroiński w Przekroju.

Motto: "Nie znam pana, ale od zawsze polegam na życzliwości nieznajomych" (najsłynniejsze zdanie Tennessee Williamsa) Williams who? W powyższym tytule musiałem dopisać imię do nazwiska. Samo "Williams" nie wystarczy, bo to jak powiedzieć Nowak albo, a propos, Kowalski. "Drama queen: Kowalski" brzmiałoby szeroko, przez co nawet tajemniczo. Zapraszam za tydzień, będzie "Drama queen: Koterski" i od razu wiecie, o kim będzie mowa. Z nazwiskiem Williamsów kojarzy mi się głównie sportsmenka Serena, czyli nie ta branża, i piosenkarz Robbie Williams, czyli branża dobra, ale inny człowiek. O "Williamsie Tennessee" mówiłbym inicjałami, gdyby nie były TW. Jego przyjaciele, czyli głównie przyjaciółki, mówili mu "Tenn", co po polsku również nie brzmi. Tennessee to nie jest imię, chociaż w Ameryce byłoby do pomyślenia, tylko taki tam pseudonim od nazwy jednego stanu. Wydaliśmy w kraju kanon Tennessee Williamsa. Niepełny kanon, rzecz jasna, więc może powied